Open the member's "Documents" tab. You can review existing documents and add new ones.

Click "Add document" to open the upload dialog.

Select the file to upload from your computer (or drag it into the drop zone).

Click "Upload": the document is saved and attached to the member.

The document "e2e-document.pdf" now appears in the member's document list.